Jäger:innen aus dem slowenischen Untersuchungsgebiet trafen sich zu einem Workshop

Im Untersuchungsgebieten von Jelovica und Pokljuka in Nordwestslowenien untersuchen wir in Zusammenarbeit mit Jäger:innen die ökologischen und biologischen Zusammenhänge zwischen Wölfen und Rehen und ihre Zusammenhänge mit menschlichen Aktivitäten. Seit fast zwei Jahren sammeln wir gemeinsam mit den Jäger:innen Daten und stellten die ersten vorläufigen Ergebnisse und Erkenntnisse auf einem Workshop vor, an dem die Jäger:innen der beteiligten Jagdvereine sowie einige andere Interessengruppen teilnahmen.

In the first part of the workshop, we presented the results of the joint work of the past two seasons and the movement patterns of the telemetrically monitored animals. In the second part, in a joint discussion, we addressed the issues and challenges of wolf and game management and conflict mitigation. In the third part, ideas for future activities were discussed in an informal setting.

Im ersten Teil des Workshops stellten wir die Ergebnisse der gemeinsamen Arbeit der letzten beiden Saisonen und die Bewegungsmuster der telemetrisch überwachten Tiere vor. Im zweiten Teil haben wir in einer gemeinsamen Diskussion die Fragen und Herausforderungen des Wolfs- und Wildmanagements und der Konfliktvermeidung angesprochen. Im dritten Teil wurden in einem informellen Rahmen Ideen für zukünftige Aktivitäten diskutiert.