L’aire d’intervention du projet en Slovénie couvre toute la zone de présence régulière de loups au pays et comprendra ainsi la totalité de la population lupine slovène. L’aire d’intervention se compose de deux parties principales : la partie dinarique et la partie alpine.
La zone dinarique est particulièrement importante car elle représente la population source et fournit des animaux en dispersion vers les Alpes orientales de Slovénie, ainsi que vers l’Italie et l’Autriche. Les loups de cette zone du projet recolonisent naturellement les Alpes orientales et renouent avec la population de loups italiens dans la partie centre-est des Alpes. C’est également l’une des zones forestières les mieux préservées du pays et d’Europe. La chaîne dinarique en Slovénie est l’un des hauts lieux de la biodiversité européenne. Avec son voisin Gorski Kotar en Croatie, elle fait partie du plus grand complexe forestier non fragmenté d’Europe centrale. Elle comprend également la plupart des ours bruns (Ursus arctos) et des lynx eurasiens (Lynx lynx) en Slovénie. Cette zone est l’une des rares régions d’Europe où trois espèces de grands carnivores coexistent encore dans un environnement bien préservé, ce qui entraîne des interactions interspécifiques complexes. Un grand nombre d’espèces vivant dans cette zone est également inscrite sur la Liste rouge de l’UICN et aux annexes de la Convention de Berne.
L’espace alpin est important en tant que couloir de migration des montagnes dinariques vers les Alpes. Ce couloir était auparavant utilisé par le cerf élaphe, l’ours brun et le lynx. Le loup a seulement récemment recolonisé ce domaine. Dans sa zone centrale, des loups solitaires ont été détectés depuis le milieu des années 1990, mais dans la partie sud-est de la zone (Nanos et Trnovski gozd), une à deux meutes de loups sont présentes depuis 2009. En 2011 et 2012, des portées ont été détectées grâce à des tests de hurlement provoqué dans la région. Ces meutes représentent un lien direct avec les meutes de loups des montagnes dinariques et sont un noyau très important pour la poursuite de la colonisation des Alpes orientales, ainsi que pour la voie de dispersion vers le centre des Alpes occidentales. Dans la partie sud de la zone, les loups cohabitent avec les ours bruns et les lynx. C’est jusqu’à présent la seule zone où les trois espèces de grands carnivores sont présentes dans toutes les Alpes.