{"id":6101,"date":"2020-11-17T13:13:35","date_gmt":"2020-11-17T13:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/?page_id=6101"},"modified":"2020-11-17T13:13:36","modified_gmt":"2020-11-17T13:13:36","slug":"varstvo-podatkov-in-splosne-informacije-o-obdelavi-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/varstvo-podatkov-in-splosne-informacije-o-obdelavi-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"VARSTVO PODATKOV PO UREDBI EU 2016\/679 (GDPR), SPLO\u0160NE INFORMACIJE O OBDELAVI OSEBNIH PODATKOV"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Politika zasebnosti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V skladu s \u010dl. 13 Uredbe EU \u0161t. 2016\/679 o za\u0161\u010diti posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in prostem pretoku takih podatkov, obve\u0161\u010damo obiskovalce in uporabnike na\u0161ega portala, da bodo njihovi osebni obdelani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te splo\u0161ne informacije se nana\u0161ajo na vsa lastnikova spletna mesta, dostopna s telemati\u010dnimi sredstvi na naslednjih naslovih (v nadaljevanju bodo ta spletna mesta zaradi kratkosti skupaj imenovana &#8220;Portal&#8221;: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>areeprotettealpimarittime.it, parcoalpimarittime.it, parcomarguareis.it, grottedelbandito.areeprotettealpimarittime.it, roccasangiovannisaben.areeprotettealpimarittime.it, ciciudelvillar.areeprotettealpimarittime.it, cravamorozzo.areeprotettealpimarittime.it, benevagienna.areeprotettealpimarittime.it, sorgentidelbelbo.areeprotettealpimarittime.it, grottedibossea.areeprotettealpimarittime.it, centrouominielupi.it, ecomuseosegale.it, marittimemercantour.eu, centrograndicarnivori.it.<\/strong><br>Razumeti ga je treba tudi kot izrecno integrirano s pogoji, navedenimi v zvezi s posebnimi storitvami (na primer novice, rezervirani dostopi itd.), ki jih zagotavljajo zgoraj navedeni spletni naslovi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce s posebnimi informacijami, dolo\u010denimi v skladu s 13. \u010dlenom GDPR, ni druga\u010de dolo\u010deno in urejeno, se ta politika zasebnosti razume tudi kot dokument, ki zagotavlja informacije iz 13. in 14. \u010dlena pravil tistim, ki brskajo po portalu in komunicirajo z upravljavcem podatkov prek storitev, ki jih ponuja portal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te informacije se ne nana\u0161ajo na druga spletna mesta, strani ali spletne storitve, do katerih lahko pridete prek spletnih povezav, ki so lahko objavljene na teh spletnih mestih, vendar se nana\u0161ajo na vire zunaj lastnikovih domen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kdo je upravljavec podatkov<\/strong>?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Upravljavec podatkov je <strong>Ente di Gestione delle Aree Protette delle Alpi Marittime<\/strong> (C.F .: 96009220045) s sede\u017eem v Vili Bianco &#8211; Piazza regina Elena 30 &#8211; 12010 Valdieri (CN), PEC aree.protette@pec.parcoalpimarittime.it<br>Upravljavec podatkov obve\u0161\u010da, da je imenoval <strong>poobla\u0161\u010deno osebo za varstvo osebnih podatkov<\/strong> v skladu z dolo\u010dbo iz \u010dl. 37, odst. 1, to\u010dka a) GPDR, ki ozna\u010duje primerno osebo, ki jo je mogo\u010de dobiti na naslednjih naslovih:<br><br>Telefon:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">01311826681<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">parco.alpimarittime@gdpr.nelcomune.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pec:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">dpo@pec.gdpr.nelcomune.it<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naloge in funkcije tako imenovanega upravitelja, kot je dolo\u010deno v prvem odstavku 39. \u010dlena GDPR, so podrobno opisane v odloku o imenovanju, ki je na voljo v razdelku &#8220;Pregledna uprava&#8221; na portalu.<br>Upravitelj je v skladu z zakonodajo Unije ali dr\u017eave \u010dlanice vezan na tajnost ali zaupnost glede opravljanja svojih nalog; poro\u010dila, ki jih prejme upravitelj, se zato \u0161tejejo za zaupna.<br><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kaj pomenijo osebni podatki in kateri od mojih podatkov se obdelujejo<\/strong>?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Osebni podatki pomenijo vse informacije, s katerimi je mogo\u010de neposredno ali posredno identificirati fizi\u010dno osebo, v tem primeru uporabnika, ki krmili po spletnih mestih lastnika in uporablja storitve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lastnik upravlja \u0161tevilne storitve na razli\u010dne na\u010dine, pri \u010demer se vrsta zahtevanih podatkov in nameni zbiranja razlikujejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preko portala lastnik ne pridobiva in ne obdeluje ob\u010dutljivih podatkov ali v vsakem primeru, ki spadajo v posebne kategorije po \u010dlenu. 9 GDPR ali podatki v zvezi s kazenskimi obsodbami ali kaznivimi dejanji v skladu s \u010dl. 10 GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki o navigaciji<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ra\u010dunalni\u0161ki sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za upravljanje vsakega spletnega mesta, med obi\u010dajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta kategorija podatkov vklju\u010duje: naslove IP, vrsto uporabljenega brskalnika, operacijski sistem, ime domene in naslove spletnih mest, s katerih je bil opravljen dostop ali izstop, informacije o straneh, ki jih uporabniki obi\u0161\u010dejo na spletnem mestu, \u010das dostopa , trajnost na posamezni strani, analiza notranje poti in drugi parametri, povezani z operacijskim sistemom in uporabni\u0161kim ra\u010dunalni\u0161kim okoljem. Tak\u0161ni tehni\u010dni \/ informacijski podatki se zbirajo in uporabljajo izklju\u010dno v celoti in neidentificirano ter se lahko uporabijo za ugotavljanje odgovornosti v primeru hipoteti\u010dnih ra\u010dunalni\u0161kih zlo\u010dinov nad spletnim mestom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Podatke, ki jih uporabnik posreduje prostovoljno<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To so vsi osebni podatki, ki jih obiskovalec prosto posreduje na portalu, na primer za registracijo in \/ ali dostop do rezerviranega obmo\u010dja, zahtevanje informacij o dolo\u010deni storitvi prek obrazca, pisanje na e-po\u0161tni naslov ali telefon (v na\u010dinu VoIP ) za neposreden stik. Obdelava takih osebnih podatkov se bo izvajala na podlagi podrobnosti, ki jih upravljavec podatkov v skladu s 13. in 14. \u010dlenom predpisov posreduje upravljavec podatkov, kadar med registracijo posreduje osebne podatke, kot je zahtevano v ustreznih obrazcih. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med osebnimi podatki, ki jih zbira ta portal, so: ime, e-po\u0161ta, telefon, geslo, pi\u0161kotki, podatki o uporabi, podatki, sporo\u010deni med uporabo kontaktne storitve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opis kategorij osebnih podatkov, ki se obdelujejo, bo vsebovan v informacijah o vsaki ponujeni storitvi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uporabnik prevzema odgovornost za osebne podatke tretjih oseb, pridobljene, objavljene ali objavljene na tem portalu, in jam\u010di, da jih ima pravico do sporo\u010danja ali raz\u0161irjanja, s \u010dimer lastnika oprosti odgovornosti do tretjih oseb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pi\u0161kotki in drugi sistemi za sledenje<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za popoln opis obdelave osebnih podatkov prek teh sistemov glejte ustrezne informacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kdo obdeluje moje podatke? Na\u010din in kraj obdelave<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopki obdelave, povezani s spletnimi storitvami tega portala, se izvajajo v pisarnah upravljavca podatkov ali s strani tretjih oseb, ki izvajajo postopke obdelave v imenu upravljavca podatkov in so bile v skladu z 28. \u010dl. GDPR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec podatkov je sprejel ustrezne varnostne ukrepe za prepre\u010devanje nepoobla\u0161\u010denega dostopa, razkritja, spreminjanja ali uni\u010denja osebnih podatkov, ki se obdelujejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obdelava se izvaja z ra\u010dunalni\u0161kimi in \/ ali telematskimi orodji, pri \u010demer so metode organizacije in logike strogo povezane z navedenimi nameni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopke obdelave izvaja samo tehni\u010dno osebje, zadol\u017eeno za postopke obdelave ali vzdr\u017eevanja. Ti subjekti, ki so bili pravilno identificirani in poobla\u0161\u010deni, so prejeli posebna navodila o metodah in namenih obdelave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Namen obdelave podatkov<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki o uporabniku se zbirajo, da lastnik lahko sledi naslednjim namenom:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; zagotavljati promocijske in informacijske storitve v zvezi z dejavnostmi ali dogodki, ki jih je organ predlagal ali v katerih je sodeloval, alarmi, obvestila, roki, izredne razmere itd. in na splo\u0161no razli\u010dne kontaktne storitve za institucionalne funkcije, ki se zagotavljajo preko telefona in telematski stiki, internet ali socialna omre\u017eja;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; zagotavljanje storitev dr\u017eavljanom, podjetjem, organom in drugim subjektom prek spleta ali dru\u017ebenih omre\u017eij s postopki &#8220;e-uprave&#8221;, vklju\u010dno z raz\u0161irjanjem podatkov, aktov in novic; izdajanje potrdil; rezervacija terminov; po\u0161iljanje vpra\u0161alnikov, novic; posredovanje podatkov, aktov, dokumentov; javne povezave WI-FI itd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osebne podatke obiskovalca lahko uporabnik uporabi na sodi\u0161\u010du ali v pripravljalnih fazah za za\u0161\u010dito pred zlorabo pri uporabi tega portala ali povezanih storitev s strani uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prav tako lahko sodni organi obdelujejo osebne podatke v zvezi s kakr\u0161no koli potrebo po ugotavljanju kaznivih dejanj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Pravna podlaga za obdelavo<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lastnik osebne podatke, pridobljene med navigacijo na portalu, obdeluje pri opravljanju svojih nalog v javnem interesu ali kako druga\u010de v zvezi z izvajanjem svojih javnih pooblastil, vklju\u010dno s prikazom dejavnosti organa in njihovega delovanja, olaj\u0161a dostop do ponujenih storitev s strani oblasti, ki spodbuja \u0161iroko in poglobljeno znanje o vpra\u0161anjih, ki so pomembna za javni in dru\u017ebeni interes, promovira podobo oblasti, pa tudi podobe Italije, tako v Evropi kot po svetu, zagotavlja zavest in prepoznavnost lokalnih dogodkov , regionalni, nacionalni in mednarodni pomen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V nekaterih primerih, ki so pravilno poudarjeni, bo obdelava potekala z izrecnim in izrecnim soglasjem obiskovalca, izra\u017eeno na podlagi tega obvestila (morda dopolnjeno s podrobnimi informacijami).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vedno pa je mogo\u010de od upravljavca podatkov zahtevati, da pojasni posebno pravno podlago vsake obdelave in zlasti dolo\u010di, ali je obdelava dolo\u010dena v zakonu, ali je predvidena v pogodbi ali je potrebna za sklenitev pogodbe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ali sem dol\u017ean posredovati podatke?<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uporaba vsebine in storitev, ki so na voljo na tem portalu, predpostavlja, da navigator ali uporabnik zagotovi zahtevane podatke v navedeni obliki. To je vedno prepu\u0161\u010deno zbiralcu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadar je treba izraziti soglasje za obdelavo osebnih podatkov, je to vedno neobvezno; zato lahko obiskovalec soglasje zavrne in kadar koli prekli\u010de \u017ee zagotovljeno soglasje. \u010ce zavrnitev ali preklic privolitve lastniku onemogo\u010di zagotavljanje storitev, ki temeljijo na njej, je izku\u0161nja brskanja na portalu lahko ogro\u017eena.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kako dolgo se moji podatki obdelujejo?<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podatki se obdelujejo in shranjujejo toliko \u010dasa, da dose\u017eemo namen, za katerega so bili zbrani ali naknadno obdelani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato razen kakr\u0161nih koli druga\u010dnih predpisov na straneh, namenjenih dolo\u010denim storitvam:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> &#8211; navigacijski podatki se ne hranijo ve\u010d kot sedem dni (razen potrebe po ugotavljanju kaznivih dejanj s strani sodnih organov);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&#8211; podatki, zagotovljeni za registracijo in \/ ali dostop do rezerviranega obmo\u010dja, za ves \u010das trajanja dovoljenja za dostop (razen morebitne potrebe po sodnem varstvu lastnika ali preverjanju kaznivih dejanj s strani sodne oblasti);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; podatki, zagotovljeni v okviru postopka registracije spletnih storitev, za ves \u010das trajanja registracije (razen za potrebe sodnega varstva lastnika ali odkrivanja kaznivih dejanj s strani sodne oblasti);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&#8211; podatke, dane v okviru upravnega postopka, ki se je za\u010del prek portala, za ves \u010das trajanja istega in nato za \u010das, ki ga zahteva zakonodaja v zvezi z ohranjanjem upravne dokumentacije;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadar obdelava temelji na soglasju posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, lahko upravljavec osebnih podatkov tudi po zgoraj omenjenem roku uporabe hrani osebne podatke, dokler tak\u0161no soglasje ni preklicano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poleg tega je lastnik morda dol\u017ean hraniti osebne podatke dlje \u010dasa v skladu z zakonsko obveznostjo ali po naro\u010dilu organa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po koncu obdobja hrambe bodo osebni podatki izbrisani. Po koncu tega obdobja pravice do dostopa, izbrisa, popravka in pravice do prenosljivosti podatkov ni ve\u010d mogo\u010de uveljavljati.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Komu so poslani moji podatki?<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Poleg upravljavca podatkov v nekaterih primerih tudi druge zunanje strani (kot so ponudniki tehni\u010dnih, pravnih in svetovalnih storitev, tretje osebe, po\u0161tni kurirji, ponudniki gostovanj, informacijska podjetja, komunikacijske agencije), ki delujejo v imenu upravljavca podatkov in so ki so ustrezno razvr\u0161\u010deni kot obdelovalci podatkov, imajo lahko tudi dostop do podatkov. Posodobljeni seznam obdelovalcev podatkov lahko vedno zahtevate pri upravljavcu podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec podatkov bo morda dol\u017ean razkriti podatke po naro\u010dilu javnih ali sodnih organov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razkrivanje osebnih podatkov tretjim osebam za komercialne namene ali namene profiliranja ni predvideno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razkrivanje osebnih podatkov ni predvideno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kak\u0161ne so moje pravice?<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>V skladu s 15. \u010dlenom pravilnika lahko zainteresirana stranka dostopa do svojih osebnih podatkov, zahteva njihov popravek in posodobitev, \u010de je nepopoln ali nepravilen, zahteva njegov preklic, \u010de so bili zbrani v nasprotju z zakonom ali predpisom, in nasprotuje njegove obdelave iz legitimnih in posebnih razlogov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spodaj poro\u010damo o vseh pravicah, ki jih lahko kadar koli uveljavljamo proti upravljavcu podatkov in \/ ali povezanim podjetjem:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do dostopa: pravica, da v skladu s prvim odstavkom 15. \u010dlena Uredbe od upravljavca podatkov pridobi potrditev, ali se osebni podatki obdelujejo, in \u010de je, do dostopa do teh podatkov in naslednjih informacij: a) namene obdelave; b) kategorije zadevnih osebnih podatkov; c) prejemniki ali kategorije prejemnikov, ki so jim bili ali bodo sporo\u010deni osebni podatki, zlasti \u010de so prejemniki iz tretjih dr\u017eav ali mednarodnih organizacij; d) kadar je to mogo\u010de, obdobje, v katerem se hranijo osebni podatki, ali, \u010de to ni mogo\u010de, merila, ki se uporabljajo za dolo\u010ditev tega obdobja; e) obstoj pravice posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, da od upravljavca podatkov zahteva, da popravi ali izbri\u0161e osebne podatke ali ugovarja njihovi obdelavi; (f) pravico do vlo\u017eitve prito\u017ebe pri nadzornem organu; (g) kadar osebni podatki niso zbrani od posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, vse razpolo\u017eljive informacije o njihovem viru; (h) obstoj avtomatiziranega postopka odlo\u010danja, vklju\u010dno s profiliranjem iz \u010dlena 22 (1) in (4) Uredbe, in vsaj v takih primerih pomembne informacije o uporabljeni logiki ter pomembnosti in pri\u010dakovanih posledice tak\u0161ne obdelave za posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki. Vse te informacije lahko najdete v informativnem obvestilu, ki bo vedno na voljo v razdelku o zasebnosti vsakega spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do preklica soglasja: \u010de je za obdelavo osebnih podatkov potrebno soglasje, lahko vsaka zainteresirana stranka kadar koli prekli\u010de \u017ee dano soglasje, brez poseganja v zakonitost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem soglasja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do popravka: pravica do pridobitve v skladu s 16. \u010dlenom Uredbe popravka osebnih podatkov, ki so neto\u010dni, ob upo\u0161tevanju namenov obdelave; poleg tega je mogo\u010de z vklju\u010ditvijo nepopolnih osebnih podatkov pridobiti dodatno izjavo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do preklica: pravica do pridobitve, v skladu s prvim odstavkom 17. \u010dlena Uredbe, preklica osebnih podatkov brez nepotrebnega odla\u0161anja, upravljavec podatkov pa bo dol\u017ean preklicati va\u0161e osebne podatke iz samo enega od naslednjih razlogov : a) osebni podatki niso ve\u010d potrebni glede na namene, za katere so bili zbrani ali kako druga\u010de obdelani; b) ste preklicali soglasje, na katerem temelji obdelava va\u0161ih osebnih podatkov, in ni druge pravne podlage za njihovo obdelavo; c) ste ugovarjali obdelavi v skladu z odstavkom 1 ali 2 \u010dlena 21 Uredbe in ni ve\u010d nobenega prevladujo\u010dega zakonitega razloga za obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov; d) so bili va\u0161i osebni podatki obdelani nezakonito; e) va\u0161e osebne podatke je treba izbrisati, da bi izpolnili zakonsko obveznost, ki jo dolo\u010da zakonodaja Skupnosti ali nacionalna zakonodaja. V nekaterih primerih, kot dolo\u010da tretji odstavek 17. \u010dlena Uredbe, ima upravljavec podatkov pravico, da ne izbri\u0161e va\u0161ih osebnih podatkov, \u010de je njihova obdelava potrebna, na primer za uresni\u010devanje pravice do svobode izra\u017eanja in obve\u0161\u010danja &#8211; za izpolnitev pravne obveznosti iz razlogov javnega interesa, arhiviranje v javnem interesu, znanstvene ali zgodovinske raziskave ali statisti\u010dne namene za ugotavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravice na sodi\u0161\u010du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do omejitve obdelave: pravica do pridobitve omejitve obdelave v skladu z 18. \u010dlenom Uredbe v primeru enega od naslednjih primerov: Zainteresirana stranka: a) je izpodbijala to\u010dnost osebnih podatkov (omejitev bo nadaljeval \u0161e toliko \u010dasa, da bo upravljavec podatkov preveril to\u010dnost teh osebnih podatkov); b) obdelava je nezakonita, vendar je nasprotovala izbrisu osebnih podatkov in namesto tega zahtevala, da se omeji njihova uporaba; c) \u010deprav jih upravljavec podatkov ne potrebuje ve\u010d za namene obdelave, se osebni podatki uporabljajo za ugotavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravice na sodi\u0161\u010du; d) je nasprotoval obdelavi v skladu s prvim odstavkom 21. \u010dlena Uredbe in \u010daka na preverjanje, ali zakoniti razlogi upravljavca podatkov prevladajo nad njihovimi. V primeru omejitve obdelave se bodo osebni podatki, razen za hrambo, obdelovali le s privolitvijo ali za ugotavljanje, uveljavljanje ali obrambo pravice na sodi\u0161\u010du ali za za\u0161\u010dito pravic druge fizi\u010dne ali pravne osebe ali iz razlogov javnega interesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do prenosljivosti podatkov: pravica, da kadar koli zahtevate in prejmete v skladu z odstavkom 1 \u010dlena 20 Uredbe vse osebne podatke, ki jih obdeluje upravljavec podatkov in \/ ali skupni imetniki obdelave v strukturirani, pogosto uporabljeni in berljivi obliki ali da neovirano zahtevajo njihov prenos drugemu upravljavcu podatkov. V tem primeru je odgovornost zainteresirane strani, da nam s pisnim pooblastilom posreduje natan\u010dne podatke o novem upravljavcu podatkov, kateremu namerava prenesti svoje osebne podatke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravica do ugovora: v skladu z odstavkom 2 \u010dlena 21 Uredbe in kot je poudarjeno tudi v uvodni izjavi 70, lahko kadar koli ugovarjate obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov, \u010de se ti obdelujejo za namene neposrednega tr\u017eenja, vklju\u010dno s profiliranjem v kolik\u0161ni meri je povezano s takim neposrednim tr\u017eenjem. Kadar se osebni podatki obdelujejo v javnem interesu, pri izvajanju javnih pooblastil, ki jih ima upravljavec podatkov, ali za zasledovanje zakonitega interesa upravljavca podatkov, imajo uporabniki pravico ugovarjati obdelavi iz razlogov, povezanih z njihovim posebnim polo\u017eajem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pravica do vlo\u017eitve prito\u017ebe na nadzorni organ<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brez poseganja v pravico do prito\u017ebe na katerem koli drugem upravnem ali sodnem prizori\u0161\u010du, \u010de se \u0161teje, da obdelava osebnih podatkov, ki jo izvaja upravljavec podatkov in \/ ali skupni imetniki obdelave, kr\u0161i uredbo in \/ ali veljavne zakonodaje je mogo\u010de vlo\u017eiti prito\u017ebo pri garantnem organu za varstvo osebnih podatkov, kot je dolo\u010deno v 77. \u010dl. Uredbe ali da zadevo predlo\u017ei ustreznim sodi\u0161\u010dem (79. \u010dlen Uredbe).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Na koga se lahko obrnem?<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadaljnje informacije v zvezi z obdelavo osebnih podatkov lahko kadar koli zahteva upravljavec podatkov ali poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo osebnih podatkov (OVOP) z uporabo navedenih kontaktnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Spremembe pravilnika o zasebnosti<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta pravilnik o zasebnosti se za ta portal uporablja od datuma objave. Mo\u017een za\u010detek veljavnosti novih sektorskih predpisov ter nenehno preverjanje in posodabljanje splo\u0161nih pogojev uporabe portala lahko pomeni, da je treba te na\u010dine spremeniti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravljavec podatkov si zato pridr\u017euje pravico, da kadar koli spremeni to politiko zasebnosti z obve\u0161\u010danjem uporabnikov na tem portalu in, \u010de je to tehni\u010dno in pravno izvedljivo, s po\u0161iljanjem obvestila uporabnikom prek enega od kontaktnih podatkov, ki jih ima upravljavec podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce spremembe vklju\u010dujejo postopke, katerih pravna podlaga je privolitev, bo lastnik po potrebi ponovno zbral soglasje uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Preusmeritev na zunanja spletna mesta<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portal uporablja tako imenovane dru\u017eabne vti\u010dnike. To so posebna orodja, ki vam omogo\u010dajo, da funkcije socialnih omre\u017eij vklju\u010dite neposredno v Portal (npr. Facebookov v\u0161e\u010dek).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsi dru\u017eabni vti\u010dniki na portalu so ozna\u010deni z ustreznim logotipom platforme socialnega omre\u017eja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko obi\u0161\u010dete stran na portalu in komunicirate z vti\u010dnikom (npr. S klikom na gumb \u00bbV\u0161e\u010d mi je\u00ab) ali pustite komentar, se ustrezne informacije iz va\u0161ega brskalnika po\u0161ljejo neposredno na platformo za dru\u017eabno omre\u017eje (v tem primeru Facebook) in tam shranjene.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za informacije o namenu, vrsti in na\u010dinu zbiranja, obdelave, uporabe in shranjevanja osebnih podatkov s strani platforme za socialno mre\u017eenje ter o tem, kako uresni\u010diti svoje pravice, glejte politiko zasebnosti posamezne strani za socialno mre\u017eenje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Povezave do \/ do spletnih mest tretjih oseb<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preko portala je mogo\u010de tudi povezati do drugih spletnih mest tretjih oseb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V zvezi s tem lastnik ne more biti odgovoren za morebitno upravljanje osebnih podatkov s strani spletnih strani tretjih oseb in za upravljanje poverilnic za preverjanje pristnosti, ki jih zagotavljajo tretje osebe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posodobitev: 06\/03\/2020<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Pravilnik o pi\u0161kotkih<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kaj so pi\u0161kotki<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To so majhne besedilne datoteke, shranjene v imenikih, ki jih uporablja uporabnikov spletni brskalnik. Obstajajo razli\u010dne vrste pi\u0161kotkov, nekateri za izbolj\u0161anje uporabe spletnega mesta, drugi pa za omogo\u010danje nekaterih funkcij.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za nekatere namene namestitve pi\u0161kotkov je morda potrebno va\u0161e soglasje. Kadar namestitev pi\u0161kotkov temelji na va\u0161i privolitvi, jo lahko kadar koli prekli\u010dete z upo\u0161tevanjem navodil v tem dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161kotke lahko razdelimo v dve ve\u010dji kategoriji: &#8220;tehni\u010dni pi\u0161kotki&#8221; in &#8220;pi\u0161kotki profila&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.1 Tehni\u010dni pi\u0161kotki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dni pi\u0161kotki se uporabljajo za varno, hitro in u\u010dinkovito raziskovanje spletnih strani in za zagotavljanje uporabnikom zahtevanih storitev.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za namestitev tak\u0161nih pi\u0161kotkov ni potrebno predhodno soglasje uporabnikov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.1.1 Tehni\u010dni pi\u0161kotki seje<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dni pi\u0161kotki seje se uporabljajo za navigacijo in preverjanje pristnosti spletnih storitev in obmo\u010dij z omejitvami. Uporaba teh pi\u0161kotkov (ki niso trajno shranjeni v uporabnikovem ra\u010dunalniku in izginejo, ko je brskalnik zaprt) je strogo omejena na prenos identifikatorjev sej (sestavljenih iz naklju\u010dnih \u0161tevil, ki jih ustvari stre\u017enik), potrebnih za u\u010dinkovito navigacijo po spletnem mestu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dni pi\u0161kotki seje se izogibajo uporabi drugih ra\u010dunalni\u0161kih tehnik, ki bi lahko \u0161kodile zaupnosti navigacije uporabnikov, in ne dovoljujejo pridobivanja osebnih identifikacijskih podatkov uporabnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uporaba trajnih pi\u0161kotkov je strogo omejena na pridobivanje statisti\u010dnih podatkov, ki so koristni za razumevanje stopnje uporabe spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.1.2 Analiti\u010dni pi\u0161kotki<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So enaki tehni\u010dnim pi\u0161kotkom in se uporabljajo za zbiranje informacij v anonimni in zbirni obliki o \u0161tevilu uporabnikov in na\u010dinu obiska strani. Podatke, ki jih je mogo\u010de dobiti iz teh pi\u0161kotkov, upravlja lastnik kot upravljavec spletnega mesta izklju\u010dno za statisti\u010dne namene in za obdelavo poro\u010dil o uporabi samega spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.1.3 Pi\u0161kotki za analizo storitev tretjih oseb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti pi\u0161kotki se uporabljajo za anonimno zbiranje informacij o uporabi spletnega mesta, kot so: obiskane strani, porabljeni \u010das, poreklo prometa, geografsko poreklo, starost, spol in interesi za namene tr\u017enih kampanj. Te pi\u0161kotke po\u0161iljajo domene tretjih oseb zunaj spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.1.4. Pi\u0161kotki za integracijo programskih izdelkov in funkcij tretjih oseb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta vrsta pi\u0161kotkov vklju\u010duje funkcije, ki so jih razvile tretje osebe na straneh spletnega mesta, kot so ikone in nastavitve, izra\u017eene v dru\u017eabnih omre\u017ejih, za skupno rabo vsebine spletnega mesta ali za uporabo programskih storitev tretjih oseb (kot je programska oprema za ustvarjanje zemljevidov in dodatne programske opreme ponudba dodatnih storitev). Te pi\u0161kotke po\u0161iljajo domene tretjih oseb in partnerska spletna mesta, ki ponujajo svojo funkcionalnost med stranmi strani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>1.2 Pi\u0161kotki profila<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To so pi\u0161kotki, potrebni za ustvarjanje uporabni\u0161kih profilov za po\u0161iljanje oglasnih sporo\u010dil v skladu s preferencami, ki jih uporabnik izrazi na straneh spletnega mesta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kako sogla\u0161am z namestitvijo pi\u0161kotka?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svoje nastavitve za pi\u0161kotke lahko upravljate neposredno v brskalniku in prepre\u010dite &#8211; na primer &#8211; tretjim osebam namestitev pi\u0161kotkov. Nastavitve brskalnika lahko uporabite tudi za brisanje pi\u0161kotkov, ki so bili name\u0161\u010deni v preteklosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V zvezi s pi\u0161kotki, ki jih namestijo tretje osebe, lahko tudi upravljate svoje nastavitve in prekli\u010dete svoje soglasje z obiskom ustrezne povezave za izklju\u010ditev (\u010de je na voljo) z uporabo orodij, opisanih v politiki zasebnosti tretje osebe, ali tako, da se obrnete neposredno na tretjo stran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glede na objektivno zapletenost prepoznavanja tehnologij, ki temeljijo na pi\u0161kotkih, je uporabnik pozvan, da stopi v stik z lastnikom, \u010de bi \u017eelel dobiti dodatne informacije o uporabi pi\u0161kotkov prek navedenih kontaktnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V vsakem primeru vas obve\u0161\u010damo, da ta portal in sporo\u010dila, ustvarjena z uporabo in \/ ali registracijo na njem (kot so promocijska e-po\u0161tna sporo\u010dila ali novice), ne vsebujejo elektronskih slik, imenovanih &#8220;spletni svetilniki&#8221;, niti sami niti v kombinaciji z Pi\u0161kotki.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Kateri pi\u0161kotki so prisotni na tej spletni strani<\/strong>?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katere pi\u0161kotke uporablja portal, lahko preverite z orodji brskalnika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priro\u010dnik za glavne brskalnike najdete tukaj: <a href=\"https:\/\/www.wikihow.it\/Visualizzare-i-Cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.wikihow.it\/Visualizzare-i-Cookies<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posodobitev: 06\/03\/2020<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dokumentacija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentacija in povezave za posvetovanje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Privacy Guarantor: What is a complaint and how it is submitted to the Guarantor<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadaljne informacije<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8211; Privacy Guarantor: FAQ on Cookies<\/li><li>&#8211; EDAA: Guide on behavioral advertising and online privacy<\/li><li>&#8211; Wikipedia: Cookie<\/li><li>&#8211; allaboutcookies.org<\/li><li>&#8211; Browser add-on for deactivating Google Analytics<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WebAPI<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8211; Help page<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika zasebnosti V skladu s \u010dl. 13 Uredbe EU \u0161t. 2016\/679 o za\u0161\u010diti posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in prostem pretoku takih podatkov, obve\u0161\u010damo obiskovalce in uporabnike na\u0161ega portala, da bodo njihovi osebni obdelani. Te splo\u0161ne informacije se nana\u0161ajo na vsa lastnikova spletna mesta, dostopna s telemati\u010dnimi sredstvi na naslednjih naslovih (v nadaljevanju bodo ta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6101","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6101"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7074,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101\/revisions\/7074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}