{"id":17151,"date":"2022-06-24T13:26:46","date_gmt":"2022-06-24T13:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/living-with-wolves-through-the-eyes-of-art\/"},"modified":"2022-06-30T08:57:02","modified_gmt":"2022-06-30T08:57:02","slug":"living-with-wolves-through-the-eyes-of-art","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/living-with-wolves-through-the-eyes-of-art\/","title":{"rendered":"Vivre avec les loups \u00e0 travers l’art"},"content":{"rendered":"\n

La facult\u00e9 de biotechnologie de l’universit\u00e9 de Ljubljana, en collaboration avec l’organisation \u00ab\u00a0Artists for Nature Foundation\u00a0\u00bb (ANF), a organis\u00e9 un atelier artistique international intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Living with Wolves\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L’atelier a eu lieu du 12 au 18 juin 2022 dans le cadre du projet LIFE WOLFALPS EU. L’atelier a r\u00e9uni 5 artistes internationaux sp\u00e9cialistes de la faune sauvage – Federico Gemma d’Italie, Szabolcs K\u00f3kay de Hongrie, Tim Wootton d’\u00c9cosse, Elwin van der Kolk des Pays-Bas, Paschalis Dougalis de Gr\u00e8ce et la peintre acad\u00e9mique slov\u00e8ne Klarisa Sipo\u0161. Au cours de l’atelier, les artistes ont rendu visite \u00e0 divers r\u00e9sidents locaux qui leur ont montr\u00e9 leur point de vue sur la coexistence avec les loups. Les artistes ont \u00e9galement appris \u00e0 conna\u00eetre le travail de terrain aupr\u00e8s de Jaka \u010crtali\u010d, employ\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de biotechnologie, et ont particip\u00e9 \u00e0 un atelier avec les enfants de l’\u00e9cole primaire locale en coop\u00e9ration avec une peintre acad\u00e9mique slov\u00e8ne, Karmen Bajec.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo par Edvard \u0160ega
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’un des principaux objectifs du projet LIFE WOLFALPS EU est d’am\u00e9liorer la coexistence avec les loups. Le retour des loups dans des zones o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 absents pendant des d\u00e9cennies peut provoquer des conflits avec les personnes qui y vivent. La faible tol\u00e9rance est donc l’un des principaux d\u00e9fis pour la conservation de l’esp\u00e8ce. \u00c0 cette fin, le projet organise un certain nombre d’\u00e9v\u00e9nements visant \u00e0 d\u00e9montrer les avantages et les aspects positifs de la coexistence avec les loups. L’art est un moyen important de faire appel au c\u00f4t\u00e9 \u00e9motionnel, d’attirer l’int\u00e9r\u00eat du grand public et de montrer les aspects positifs de la coexistence d’une mani\u00e8re diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo par Meta Mavec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les \u0153uvres d’art produites pendant la semaine ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es le 17 juin \u00e0 l’auberge de jeunesse ARS VIVA de Podcerkev, \u00e0 l’occasion de l’ouverture de l’exposition IX. Ex-tempore \u00a0\u00bbDe\u017eela ostrnic\u00a0\u00bb, organis\u00e9e en coop\u00e9ration avec l’Institut public de Sne\u017enik. L’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 ouvert par le maire de la municipalit\u00e9 de Lo\u0161ka dolina, Janez Komidar, qui a soulign\u00e9 dans son discours que nous devrions appr\u00e9cier davantage la nature qui nous entoure et en \u00eatre fiers. Il esp\u00e8re que la population locale verra \u00e9galement la beaut\u00e9 que les artistes invit\u00e9s voient dans leur environnement et sera capable de l’appr\u00e9cier et de la pr\u00e9server en cons\u00e9quence. Le coorganisateur Ysbrand Bruce, fondateur de la fondation Artists for Nature, a exprim\u00e9 son enthousiasme pour la Slov\u00e9nie et ses habitants accueillants, ainsi que pour le fait que 60 % du territoire slov\u00e8ne est couvert de for\u00eats, tandis que Szabolcs K\u00f3kay a d\u00e9crit ses sentiments lorsqu’un loup est pass\u00e9 devant lui dans la for\u00eat alors qu’il dessinait.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Photo par Meta Mavec<\/p>\n\n\n\n

L’atelier d’une semaine du projet s’est termin\u00e9 \u00e0 Bled par un festival d’art de rue. Les artistes ont expos\u00e9 leurs \u0153uvres dans le parc de la station thermale entre 11h et 15h, et les visiteurs ont pu les observer en action.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo par Ana P\u0161eni\u010dnik<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La facult\u00e9 de biotechnologie de l’universit\u00e9 de Ljubljana, en collaboration avec l’organisation \u00ab\u00a0Artists for Nature Foundation\u00a0\u00bb (ANF), a organis\u00e9 un atelier artistique international intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Living with Wolves\u00a0\u00bb. L’atelier a eu lieu du 12 au 18 juin 2022 dans le cadre du projet LIFE WOLFALPS EU. L’atelier a r\u00e9uni 5 artistes internationaux sp\u00e9cialistes de la faune […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":16888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[97,93,2],"tags":[],"class_list":["post-17151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecotourisme","category-education-fr","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17153,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17151\/revisions\/17153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifewolfalps.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}